行业资讯
您的位置:主页 > 新闻动态 > 行业资讯 >

建筑大咖齐聚解读宝山寺案例 呼吁复兴传统技艺

时间:2016-12-28   所属栏目:行业资讯   点击:156次

  中国传统木结构建筑营造技艺的传承人和从业者,以民间工匠为主,通过师徒授受和口诀传承,今天的建筑工匠多从业于政府或民间的古建工程公司。20世纪以来,中国传统木结构建筑营造技艺受到现代建筑的冲击,从业人员急剧减少,一些传统技艺失传或濒危。

  

  在日趋国际化的大都市里,如何才能复兴中国传统营造技艺?“让更多的中国建筑‘姓中’,而不是简单模仿西洋的建筑样式和工艺,这是一个值得当代文化工作者思考和讨论的重要命题。”中国艺术研究院建筑艺术研究所所长刘托的一席话,引起了很多专家共鸣。

  近日,由中国艺术研究院建筑艺术研究所、上海市非物质文化遗产保护中心、宝山区文广局等主办的“传统文化保护高峰论坛”在上海宝山罗店镇举行。来自中国艺术研究院、中科院、故宫博物院、清华大学等文化和古建筑学者,以及各地的建筑工艺专家等,实地踏勘剖析罗店镇宝山寺仿唐木结构建筑群案例,围绕传统营造技艺的重新发掘、研发、再造、保护等提出建议。

  

  建议制定中国历代古法营造技艺复兴国家标准

  细雨蒙蒙,晚唐风格的宝山寺建筑,散发出古朴和典雅的风韵。其建筑工艺,一直为人津津乐道。

  宝山寺的历史可以追溯到明正德、嘉靖年间,其间几度兴废,2005年移地重建,并于2011年落成对外开放。新寺院采用晚唐宫殿式建筑风格,以非洲红花梨纯木榫卯构造。当时是在市区两级政府部门支持下,上海佛教界、科技界进行研究立项、科技攻关,历时多年突破工艺难题、建成并持续维护的大型仿唐木结构建筑群,也是华东地区规模最大的纯木结构唐式建筑群。工程项目获得了中国建筑工程“鲁班奖”。

  中国艺术研究院文化发展战略研究中心副主任郑长铃分析,宝山寺重建项目在研发、设计、施工过程中,其构件样式、模具尺寸、加工、装配方法及操作仪式,均遵循唐宋传统营造工艺与工序,整体诠释了晚唐时期建筑营造中艺术与结构高度统一的特色。

  刘托介绍说,2009年9月,“中国传统木结构营造技艺”被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。近年来,传统建筑营造技艺和代表性传承人被列入保护范围,并得到政府和社会越来越广泛的关注。

  记者了解到,宝山寺重建6年以来,不仅仿唐建筑技艺、建筑设计、施工团队得到锻炼,与之相关的一些非遗项目,亦连带得到发展。如浙江苍南的民间烧瓦手工艺者,数年摸索,反复试验,终于成功以柴窑烧制出符合仿唐建筑要求的仿古瓦,跻身业内高档仿古瓦行列。

  中国民俗学会原会长刘魁立等提出,应当就中国历代古法营造技艺的复兴制定国家标准。由于古代营造技艺部分失传、部分埋没民间,在复兴相关技术工艺过程中,涉及建筑、科技、文化和文物等多部门多源头管理,更需要一个整合各方的综合性评估标准,有助于激励更多后来者加入到复兴古建筑营造技法的行列中。

  

  营造技艺的传承保护视野应当更开阔

  令与会专家担忧的,还有营造技艺的传承问题。

  中国传统木结构建筑营造技艺的传承人和从业者,以民间工匠为主,通过师徒授受和口诀传承,今天的建筑工匠多从业于政府或民间的古建工程公司。20世纪以来,中国传统木结构建筑营造技艺受到现代建筑的冲击,从业人员急剧减少,一些传统技艺失传或濒危。然而传统木结构建筑,依然有特定的社会需要和生存空间,其技艺至今也仍应用于古建筑维修和庙宇、宫殿等仿古建筑的营造中。

  

  刘托认为,随着我们对文化遗产认识的深入,对古建筑营造技艺的保护和传承必然会走向整体层面。传统建筑文化本身,就包含多方面的非物质文化遗产内容,比如选址、构成、布局等涉及自然、社会认知;其空间场所及所举行的各种民俗、祭祀、礼仪活动构成了典型的文化空间;各种匠作技艺及附属的传统技艺;伴随营造活动过程中的各种禁忌、祈福等信俗活动。这些内容都依附于传统建筑空间及营造活动过程中,相互关联,形成一个整体。

  同时,要将保护对象还原到一个相对完整的生态环境中全面保护。其中包括对传承人及传承活动的保护,也包括建造过程和建造生态的保护,以及建筑原有存续空间环境、文化氛围的保护。当今营造技艺虽然局限在小量特殊项目,然而旧有传统建筑的修缮却量大面广,因此需要把握住传统建筑修缮过程中的营造技艺保护。

  他建议,在文物建筑保护单位中划定一定比例的营造技艺保护单位,由文物部门和文化部门协同制定保护标准,要求挂牌单位复建、修缮将完全遵照传统材料、工序、技艺、习俗等。如此,才能让珍贵的非物质文化遗产传之久远。

  据宝山寺工作人员介绍,宝山寺重新开放5年多来,经受住了自然环境和极端天气的多重考验,目前区域内的全木塔等项目,也已完成木结构模型科技攻关及抗震测试,将在不久后建成。下一步,中国艺术研究院建筑艺术研究所还将总结“宝山寺案例”的经验,归纳相关工艺在非物质文化遗产传承方面的可操作模式。为此,中国艺术研究院专家将该项目评为“仿唐建筑非物质文化遗产优秀实践项目”。

  罗店镇党委书记瞿新昌告诉记者,罗店已经设立了“上海宝山寺传统木结构技艺传承馆”,今后将通过“挖掘、梳理、传承、鼎新”的理念,以打造中国历史文化名镇为抓手,持续推动古镇文化的保护和复兴。